Продукция фирмы “Meta Biomed”

• E&Q wireless (беспроводная система для трехмерной обтюрации корневых каналов) 
• E&Q Plus (система для трехмерного пломбирования корневых каналов) 
• SmarPexTM (апекс локатор) 
• Gutta Percha Points (гуттаперчевые штифты)

- Гуттаперчевые штифты с маркировкой номера
- Стандартные гуттаперчевые штифты
- размеры соответствуют стандарту ISO
- нестандартные размеры (дополнительно)
- Специальные гуттаперчевые штифты
- Специальная конусность (.04, .06, .08, .10, .12)
- Специальный Тейпер (31мм, 38мм)
- De Trey тип/японский тип
- ENDO бокс

• Вспомогательные препараты из гуттаперчи

- Гуттаперчевые валики
- Временный "стоппинг"

• X-View (негатоскоп)
• Абсорбирующие бумажные штифты

- размеры соответствуют стандарту ISO
- нестандартные размеры (дополнительно)
- специальный Тейпер (.04, .06, .08)

• Гидроксидокальциевые пасты

- Metapex (гидроокись кальция с йодоформом)
- Metapasta (гидроокись кальция с сульфатом бария)

• ADSEAL (силер для корневых каналов, на основе смолы) 
• ZOBSeal (силер для корневых каналов, на основе оксида цинка) 
• MD-Cleanser (раствор этилендиаминтетраацетата) 
• MD-ChelCream (крем этилендиаминтетраацетата) 
• Tempfil (MD-Temp/ гидрофильный временный реставрационный материал) 
• Meta P & Bond (влажный бондинг) 
• Metacem (адгезивний цемент на основе смолы, высокостойкий постоянный цемент двойного отвердения)  
• Meta протравка (Meta протравка содержит 37% водный раствор фосфорной кислоты, уплотненный уникальным полимером) 
• NETC (временный цемент безэвгенольного типа) 

Вообразите будущее
Непревзойденное качество
Высококачественный сервис
Умеренная цена

НОВАЯ ПРОДУКЦИЯ (на 2006 год)
Уже в продаже

• Цементы

- Metacem (цемент на основе твердой смолы)

• Meta P& Bond (Primer & Bond)
• Meta протравка (протравочное вещество)
• E& Q wireless (беспроводная система для трехмерной обтюрации)

Планируется к выпуску в конце 2006 года

• Барьер (костно-пластический материал) для направленной регенерации
• Цифровые продукты
• Реставрационные материалы

E&Q wireless TM
Беспроводная система для обтюрации корневых каналов гуттаперчей

• Впервые в мире разработана беспроводная система обтюрации гуттаперчей, которая обеспечивает максимальный уровень комфорта и уменьшает время, которое нужно проводить в кресле.

Комбинированный метод пломбирования путем вертикального уплотнения и заполнение обеспечивает безупречную трехмерную обтюрацию не только апикальной части, но и латеральных каналов.

Преимущества

• Уникальный и эффективный аппарат беспроводного типа
• Легкая & Быстрая (Easy & Quick) обтюрация, которая дает возможность точного и прогнозируемого пломбирования.
• Во время использования не перепутываются шнуры
• Легко передвигать
• Легко научиться работать с прибором
• Экономит рабочее пространство - 2 в 1 система
• Тонкая работа с помощью комбинированной и улучшенной функции пломбирования
• Безупречная герметизация при помощью трехмерного пломбирования

(Полная обтюрация всего канала, включая латеральные каналы)

• Безупречный апикальный контроль

Спецификации

Прибор для полной обтюрации

• Быстрая обтюрация во время выполнения точного и прогнозируемого пломбирования.  
• Трехмерное пломбирование обеспечивает герметизацию канала. 
• Непревзойденный апикальный контроль и полная обтюрация всего канала, включая латеральные каналы. 
• Две системы в одной обеспечивают удобное и легкое пломбирования. 
• Простая в обучении и эффективная в эксплуатации. 
• Во время конденсации гуттаперча создает компактное и плотное пломбирования 
• Удобный для использования дизайн. 
• Цифровой индикатор позволяет легко устанавливать желаемую температуру. 

Пломбирование с помощью E&Q

Пломбирование с помощью E&Q пистолета

Спецификации

E&Q Plus пломбировочные материалы можно использовать для других подобных продуктов.

SmarPex
Прибор для измерения длины корневых каналов

Особое значение в эндодонтии имеет точное измерение длины корневых каналов с целью обеспечения их полной очистки и формирования.
SmarPex измеряет каналы с высокой точностью при любом состоянии каналов. Работать с ним легко и быстро, кроме этого он позволяет уменьшить количество необходимых рентген обследований.

“Измерение корневых каналов с компенсацией электролитов”

(“Медицинская, биологическая инженерия и вычислительная техника”: 2002, количество страниц 40)
2. “Клиническая точность нового апекса локатора с автоматическим компенсатором поляризации (“Журнал по эндодонтии”: 2002, количество страниц 28, №10)

• “Электронный апекс-локатор” (“Стоматологические клинические исследования Северной Америки”: 2004, количество страниц 48)

Свойства и преимущества

• Автоматическая функция калибровки.
• Обеспечивает получение быстрых и надежных результатов, таким образом, уменьшая количество необходимых рентген снимков
• Точное считывание при любом состоянии канала (сухой; влажный от крови, этилендиаминтетрацетата, гипохлорита натрия, перекиси водорода, соляного раствора или воды)
• Аккумулятор
• Автоматическая функция отключения продлевает срок жизни аккумулятора
• Автоклавируемые загубники и держатели файлов
• Большой дисплей обеспечивает быстрое и удобное считывания информации
• Удобное для пользователя отображения глубины + звуковое сопровождение
• Маленький вес и компактный дизайн

Спецификации  

Компоненты

• 1 SmarPexTM апекс-локатор
• 1 зонд
• 3 содержателя файлов

• 5 загибников
• 1 адаптер

Гуттаперчевые штифты с маркировкой номера
Используются для точного измерения глубины и установки

Выбор различных размеров и упаковок

Нестандартные (дополнительные размеры)

• Точное введение на рабочую длину
• Нет необходимости в маркировании черточек для рабочей длины

(уверенность в точном введении во время пломбирования)

• Экономия времени благодаря безопасному, легкому и быстрому пломбированию
• Различные размеры и упаковки

Размеры

• ISO размеры: 15, 20, 25, 35, 40, 45, 50, 55, 60

70, 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140

• Дополнительные размеры: XF, FF, MF, F, FM, M, ML, L, XL
• Японский тип: FS, FM, FL, S, M, L, LM
• De trey тип: XXF, XF, F, M
• Стрелоподобный наконечник: имеются дополнительные размеры

Стандартные гуттаперчевые штифты
Изготовленные из очень тонкой гуттаперчи

Простота использования

• жесткие, но гибкие, обеспечивают идеальные рабочие свойства
• однородная постоянная форма
• непревзойденная рентгеноконтрастность
• Длительный срок хранения
• Подходит как для вертикальной, так и для латеральной конденсации
• Растворение
• Большой выбор размеров и упаковок

Размеры

Специальные гуттаперчевые штифты

Упаковки

Вспомогательные материалы из гуттаперчи

X-View
Портативный негатоскоп

Преимущества

• Этот компактный прибор имеет следующие преимущества:

• легкость в эксплуатации
• компактность и портативность
• Холодный свет (источник электролюминисцентного света)
• дизайн прибора подходит для обеих рук
• Позволяет пациенту просматривать снимки во время консультации

• Пластмассовый увеличитель покрывает зону просмотра, увеличивает четкость изображения снимка и дает возможность увидеть больше деталей.

Спецификация

Стерильные абсорбирующие бумажные штифты
Гибкая форма для обеспечения максимального уровня

• Достаточно жесткие для введения в каналы без дополнительного скручивания и сгибания
• Плотно скрученный штифт держит форму во время его вывода из канала.
• Хорошо абсорбирует
• Стерильная индивидуальная упаковка
• Разные размеры и упаковки

Размеры

Упаковки

Гидроксид кальция с йодоформом
Metapex
Материал для пломбирования корневых каналов с безупречной рентгенконтрастностью

Сферы применения

• Открытая пульпа в пульпарной прокладке и при пульпатомии
• Неплотный канал
• Апексификация
• Формирование барьера твердых тканей
• Пломбирование корневых каналов для молочных зубов

Преимущества

• Антибактериальный эффект и хорошая рентгенконтрастность
• Предварительно размешанная паста
• Особый тип шприца обеспечивает легкое введение пасты в канал
• Одноразовые наконечники для предотвращения перекрестного инфицирования

Компоненты

• 2,2 г паста в шприце (2 - 3 шприца в упаковке)
• Одноразовые наконечники
• Одно вращающееся кольцо для контроля направления наконечника
• Размеры: 228 х 61 х 22 (гг)
• Вес: 83г

Использование

1. После препарирования корневого канала очистите и просушите канал.
2. Используйте вращающееся кольцо для легкого изменения направления наконечника.
3. Вставьте наконечник в канал.
4. Полностью заполните канал, выдавливая материал из шприца и постепенно выводя наконечник из канала.
5. Удалите излишек пасты с помощью стерильного ваттного валика.
6. Снимите уже использованный наконечник, наденьте новый и зафиксируйте его с помощью фиксирующего кольца, а потом закройте.

Предостережение

• При пломбировке нельзя выходить за апекс. 
• Избегайте прямого попадания солнечных лучей. 
• Держите шприц закрытым  
• Храните в сухом и прохладном месте (10?С~25?С /50?F-77?F).

- Неправильное хранение может вызвать засыхание или распад пасты.
Срок действия

• Два года от даты изготовления

Гидроксид кальция с сульфатом бария
Metapaste
Растворяемый в воде временный материал для пломбирования корневых каналов

Сферы применения:

• Открытая пульпа в пульпарной прокладке и при пульпотомии 
• Неплотный канал
• Формирование барьера твердых тканей
• Временное пломбирование корневых каналов

Преимущества

• Легкая чистка и удаление благодаря растворению в воде
• Антибактериальный эффект и рентгенконтрастность
• Предварительно размешанная паста
• Особый тип шприца обеспечивает легкое введение пасты в канал
• Одноразовые наконечники для предотвращения перекрестного инфицирования

Компоненты

• 2,2 г паста в шприце (2 - 3 шприца в упаковке)
• Одноразовые наконечники
• Одно вращающееся кольцо для контроля прямого наконечника
• Размеры: 228 х 61 х 22 (гг)
• Вес: 83г

Апексификация и резорбция корня

	До лечения: большое апикальное отверстие с несформированным апексом обратите внимание на резорбцию корня на латеральной поверхности апикальной трети
	Пломбирование Metapaste
	Через три месяца Устранение пасты показывает формирование апикального барьера.
	Через шесть месяцев непревзойденное заживление без дальнейшей резорбции корня

Предостережение

• При пломбировке нельзя выходить за апекс. 
• Избегайте прямого попадания солнечных лучей. 
• Держите шприц закрытым.  
• Храните в сухом и прохладном месте (10?С~25?С /50?F-77?F).

- Неправильное хранение может вызвать засыхание или распад пасты.
Срок действия

Два года от даты изготовления

ADSEAL
Силер для корневых каналов на основе смолы высочайшего качества

Преимущества

• Паста легко перемешивается (автоматически распределяются в пропорции [2:1] базы и катализатора)
• Герметичная уплотняющая способность
• Зубы не красятся
• Не растворяется в тканевых жидкостях
• Хороший показатель биосовместимости
• Хорошая рентгенконтрасность

Свойства материала

• Рабочее время: 35 минут при 23?С (73?F)
• Время затвердения: 45 минут при 37?С (99?F)
• Текучесть: 44мм
• Толщина пленки: 3.3 ?м
• Рентгенконтрастность: 5.44гг/ммAL
• Растворимость: 0.0324%

Биосовместимость

Компоненты

• 13.5 г двойной шприц (база 9г, катализатор 4.5 г) 
• 1 шпатель 
• 1 блокнот для замешивания 
• 1 инструкция по использованию 
• размеры: 80 х 200 х 43 (гг) 
• вес: 135 г 

Предостережение

• Держите шприц закрытым.  
• Хранить при 18?С~24?С (64?F-75?F) 
• Избегайте прямого попадания солнечных лучей. 

ZOBSealTM
Силер для корневых каналов на основе оксида цинка

ZOBSealTM - силер для корневых каналов на основе оксида цинка. Его химические и физические свойства облегчают нанесение и повышают обеспечивают биосовместимость. Он полностью соответствует требованиям ISO 6876: 1986 (Е) к герметикам корневых каналов.

Преимущества:

• Отличная рентгенконтрастность
• Хорошо размешивается
• Хорошая адгезия с зубом
• Антибактериальный эффект

Спецификации

Метод тестирования: ISO 6876: 1986 (Е)
Международный стандарт для герметиков для корневых каналов

Компоненты

• 1 бутылочка с порошком (15г)
• 1 бутылочка с эвгенольной жидкостью (7 мл)
• 1 х мерная ложка
• Блокнот для замешивания
• Размеры: 63 х 81 х 70 (гг) 
• Вес: 133 г 

Предостережение

• Предназначен для стоматологического использования
• Хранить при комнатной температуре в сухом месте

Срок действия

• Два года от даты изготовления

17% раствор этилендиаминтетраацетата
MD Cleanser
Непревзойденная чистка, формирование и удаление нанесенного слоя путем действия хелата

Сферы применения:

• Наличие кальцификации в канале;
• Узкие каналы моляров;
• Снятие смазанного слоя.

Преимущества:

• удаление неорганических веществ путем действия хелата (этилендиаминтетраацетата-Ca2+) 
• легкая обработка путем формирования ломкого дентина  
• Создает чистые стенки дентина после удаления смазанного слоя 

Компоненты

• MD-Cleanser: 100 мл х 1
• 1сс шприц
• одноразовые наконечники
• размеры: 71 х 174 х 40 (гг)
• вес: 150 г

Использование

Метод нанесения	После препарирования корневого канала
После нанесения MD-Cleanser (х 1000)	После нанесения MD-Cleanser (х 7000)

Предостережение

• Используйте MD-Cleanser шприц с распределительной черточкой для предотвращения перфорации
• Избегайте попадания раствора в апекс.
• Держите шприц закрытым.
• Хранить при температуре 10?С~25?С (50?F-75?F).

Срок действия

• Два года от даты изготовления

19% крем этилендиаминтетраацетата
MD-ChelCream
Непревзойденная чистка, формирование и удаление смазанного слоя

Сферы применения:

• Препарирование корневых каналов с помощью файлов и римеров
• Наличие кальцификации в канале
• Чрезвычайно узкие каналы боковых зубов
• Удаление смазанного слоя

Способ действия

• удаление неорганических веществ путем действия хелета (этилендиаминтетраацетата-Ca2+) 
• Легкая инструментальная обработка путем формирование ломкого дентина  
• Создает чистые стенки дентина после удаления смазанного слоя 

Компоненты

• MD-Chelcream: 5.4 мл х 2
• одноразовые наконечники
• размеры: 195 х 70 х 30 (гг)
• вес: 14 г

Способ использования

1. Введите небольшое количество в отверстие канала, используя MD-Chelcream шприц.
2. Тщательно протолкните материал в канал тонким файлом или римером.
3. При необходимости дополнительно введите MD-Chelcream для завершения очистки и формирования.
4. Тщательно промойте канал раствором гипохлорита натрия для удаления MD-Chelcream

Предостережение

• Используйте MD-Cleanser шприц с распределительной черточкой для облегчения обработки канала и предотвращения перфорации
• Избегайте попадания раствора в апекс.
• Держите шприц закрытым.
• Храните при температуре 10?С~25?С (50?F-75?F).

Срок действия

• Два года от даты изготовления

Tempfill (MD-Temp)
Гидрофильный временный материал для пломбирования

Преимущества:

• Легкое нанесение и удаления
• Герметичная защита полости

• адекватное время затвердения
• непревзойденная стабильность при установке

Предостережение

• Закройте контейнер сразу же после применения материала.
• Не смешивайте с другими материалами.
• Противопоказан пациентам с повышенной чувствительностью к гидрофильным временным реставрационным материалам.
• Предназначен для стоматологического использования

Способ использования

1. Высушите препарированную полость зуба.
2. Используя соответствующий инструмент нанесите Tempfill в полость.
3. В случае полости 1 класса пациент должен прикусить для проверки интерференций. В противном случае убедитесь в том, что пломба полностью адаптировалась к стенкам полости.
4. Удалит излишек влажной ватой между краями полости.
5. Поскольку полное затвердевание происходит через час, проинструктируйте пациента, от том, что на протяжении одного часа следует избегать излишнего давления и воздействия абразивных материалов.

Упаковка

• 40г белой или розовой пасты в бутылке
• Размер коробки: 38 х 41 х 39(гг)

Хранение

• Материал следует хранить при комнатной температуре.

Срок действия

• Два года от даты изготовления

Meta P&Bond TM
Влажный бондинг

Это однокомпонентный бондинг.

Использование:

• Бондинг для прямых композитов
• Бондинг для реставрации с использованием фарфора, композитов, металлов, амальгам, штифтов
• Бондинг для фарфоровых виниров
• Амальгамный и прямой бондинг с использованием Metacem - адгезивного цемента на основе смолы

Преимущества

• Отличная прочность бондинга
• Адгезивные вещества 5-го поколения
• Однокомпонентный пример и бондинг
• Растворитель на основе этанола
• Бондинг влажного типа

Физические свойства
Прочность бондинга на отрыв от дентина - 10,75 МПа
Прочность бондинга на отрыв от эмали - 30,76 МПа

Компоненты

• Meta P&Bond (5 ml)

• Инструкция по использованию

Инструкция

• Изоляция: рекомендованная изоляция - кофердам,
• Подготовка полости: подготовьте полость с минимальной препаровкой.
• Подготовка зуба/ предварительная обработка дентина: Нанесите 37% Меtа протравочный гель на эмаль и дентин на 15 секунд.
• Промойте и просушите: уберите гель при помощи отсасывателя и промойте на протяжении 20 секунд. Вымокайте подготовленный участок при помощи влажного ватного тампона. Вымокайте и поддерживайте во влажном состоянии, не растирайте.
• Бондинг: Используя аппликатор, нанесите 2 слоя Meta P&Bond. Осторожно просушите на протяжении 5 секунд. Проведите фотополимеризацию - 10 секунд.
• Реставрация или пломбирования

Срок годности:
2 года от даты изготовления.

METACEM
Metacem высокостойкий адгезивный постоянный цемент двойного затвердевания на основе смолы

Преимущества:

• Легкий в использовании цемент подходит для всех косметических непрямых реставраций. 
• Высокая стойкость обеспечивает противодействие компрессии. 
• Обеспечивает двойное затвердение для плотной или опакової цементации.
• 5 оттенков отвечают шкале Vita (A1, A3, B2, TL (Translucent), OP(Opaque))

Сферы применения:

• Коронки и мосты (керамические, композитные, фарфоровые)
• Цементация вкладок / накладок
• Бондинг для фарфоровых вениров
• Эндодонтическая цементация штифтов

Физические свойства

Рабочее время: 2 минут
Время затвердения во рту: 5 минут
Фотополимерное затвердевание: 40 с
прочность на изгиб: 99 МРа
Рентгенконтрастность: 2.33ммAl/гг
Толщина пленки <30?м
Абсорбция воды 29.3?г/гг2
Растворимость в воде 2.3 ?г/гг2

Хранение

• Закройте шприц сразу после использования.
• Воздействие света моет привести к преждевременной полимеризации
• Хранить при температуре 2?С~28?С (36?F~82?F)
• Срок годности 24 месяца, посмотрите на дату изготовления

Компонент
1. Набор Metacem

• 2 двойной шприц (А3, полупрозрачный оттенок, 9г/еа)
• 1 бутылка адгезива 5 мл
• 1 протравка 3 мл
• 1 бутылка Metacem силанового керамического праймера 5 мл
• 20 наконечников для замешивания
• 20 одноразовых наконечников для протравки
• 1 шпатель
• 1 блокнот для замешивания
• 10 адгезивных щеток

• Metacem Refill
  • 1 двойной шприц (A1,А3,B2, полупрозрачный оттенок, опаковый 9 г/еа)

META протравщик
Meta протравка содержит 37 % водный раствор фосфорной кислоты, уплотненный уникальным полимером.

Преимущества:

• Полугель содержащий уплотняющий полимер
• Простой в нанесении и использовании
• Полностью смывается
• Тиксотропные характеристики

Способ использования:

• Изоляция: кофердам - идеально подходит для изоляции.
• Минимальная препаровка полости зуба.
• Препаровка зуба /лечение дентина: нанесите 37% Meta протрафочный гель на эмаль / дентин на 15 секунд.

• Промойте и высушите: удалите гель при помощи отсасывателья и промокайте влажным ваттным тампоном.

Сферы применения

Хранение

• Хранить при 18?С~24?С (64?F~75?F)
• Для продления срока годности рекомендуется охлаждать

Компоненты

• Meta протравка 3 мл х 3 шприца
• Одноразовые нержавеющие наконечники 20 шт.

Срок годности: 2 года
NETC
Временный цемент безэвгенольного типа

Сферы применения

• Цементирование временных коронок и мостов
• NETC соответствует требованиям ISO 3107 (тип 1, класс 2В)

Характеристика

• Легко размешивается
• Рабочее время - 1.5 минуты после начала замешивания
• Время затвердевания - 4 минуты после начала замешивания
• Можно использовать для пациентов с повышенной чувствительностью к эевгенолу.

Предостережение

• Не используйте для пациентов у которых выявлена повышенная чувствительность к данному цементу.
• Только для стоматологического использования
• Хранить в недоступном для детей месте

Хранение

• Хранить при 4~25?С (39~77?F)
• После применения плотно закрывать

Компоненты

• 60г или 40 г базы, 20г или 14г катализатора
• Блокнот для замешивания
• Шпатель
• Вес: 160г, 120г
• Размеры: 64 х 141 х 28

64 х 106 х 28

Срок пригодности: